Il seguente articolo è stato scritto dai ragazzi del progetto Erasmus + coinvolti presso la sede di Cittadinanzattiva Bologna.

STARY WIELISLAW

My place in which I live is very small and is called Stary Wielislaw. This is beautiful place, because we are surrounded by lakes and large forest.Is located between Polanica Zdroj and Klodzko .There are also 2 grocery stores.In the middle od the village there is a church, which is entered in the register of the National Heritage Institute. The church is from the XV-XVIII century.

In the village we can find over 40 sacred objects. One of the most visited is the chapel, which is the site of the death of the prince Jana Ziebickiego.

Also one of the historic places is the manor house from the XIX century.

15.12.1428

That dey was held armed clash. Over 700 fighters were killed in the battle.

The railway runs trought the village (Koleje Dolnosklaskie).

STARY WIELISAW

Miejsce w ktorym mieszkam jest male i nazywa sie Stary Wielislaw. To jest piekne miejsce, poniewaz otaczaja nas pola i duze lasy. Znajduje sie ona pomiedzy Polanica Zdroj a Klodzkiem. W poblizu moze znalezc dwa sklepy spozywcze. W srodkowej czesci wsi, znajdziemy piekny kosciol, ktory jest zapisany w rejescie Narodowego Instytutu Dziedzictwa. Kosciol pochodzi z XV-XVIII wieku.

W miejscowosci mozemy znalezc ponad 40 obiektow sakralnych w tym kaplice, ktora jest domniemanym miejscem smierci ksiecia Jana Ziebickiego.

Jednym z najbardziej historycznych miejsc jest dwor z pierwszej polowy XIX wieku.

15.12.1428

Tego dnia odbylo sie starcie zbrojne, w ktorym zginelo ponad 700 wojownikow .

Przez wies przebiega linia kolejowa , z czynnym przystankiem w Starym Wielislawiu


Segui #lepilloledicittadinanzattiva

#lepilloledicittadinanzattiva